Découvrez la signification du terme Al-ʿqar (عقار) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureCe qui a une racine et une assise fixe, comme la terre et la maison.
Avec kasra : le bien que l'on ne peut transporter, comme la terre, la maison, le bain et l'arbre.
Avec fatha de la 'ayn. En langue : tout ce qui a une racine et une assise fixe, comme la terre, la maison, les domaines et les palmiers ; le mot vient de « 'aqr ad-dar » (le pied de la maison). Certains ont dit : il est parfois employé pour les meubles de la maison ; on dit : « ma lahu dar wa-la 'aqar » : du palmier (ce qui n'a ni demeure ni 'aqar) ; et « fi l-bayt 'aqar hasan » : un beau mobilier dans la maison, à savoir des meubles et des ustensiles. Pluriel : 'aqarat. Son opposé est le meuble (manqul). « Al-'aqar de toute chose » : son choix.
Comme silam : l'assise fixe ; on a dit : toute propriété fixe ayant une racine, comme la terre et la maison. Al-'aqar avec damma : le vin, parce qu'il est comme ce qui coupe (ma'aqir) la raison.
Avec fatha : ce qui a une racine ou une assise fixe, comme la terre et la maison.