Que veut dire Al-aṣr ?

Islam > Glossaire > Al-aṣr

Découvrez la signification du terme Al-aṣr (أصر) dans le vocabulaire islamique.

Définition Al-aṣr

Al-aṣr selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Avec un kasra : la lourdeur et la rétention. Dans « At-tahqiq », le commentaire d’al-Husami : « al-asr » désigne les travaux pénibles et les obligations alourdies, comme le fait de tuer une personne comme condition de la repentance, et la coupe du membre fautif, et les chaînes, c’est-à-dire les engagements contraignants dont l’observation s’impose ; ainsi dans « ’Ayn al-ma’ani ». Dans « Al-Kashshaf » : « al-asr » est la lourdeur qui retient son porteur, c’est-à-dire le confine dans le mouvement, en raison de sa pesanteur ; c’est l’image de la lourdeur de leur charge et de sa difficulté, comme la condition de tuer une personne pour la validité de la repentance. De même les chaînes sont l’image des choses pénibles que leurs lois renfermaient, comme le décret du talion, qu’il soit intentionnel ou accidentel, sans compensation de diya, et la coupe des membres fautifs, et l’excision de la place de l’impureté sur la peau et la rançon, et l’incendie des butins, et l’interdiction des veines dans la viande, et l’interdiction du sabbat.