Que veut dire Al-kfaʾa ?

Islam > Glossaire > Al-kfaʾa

Découvrez la signification du terme Al-kfaʾa (كفاءة) dans le vocabulaire islamique.

Sommaire :

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 1 min de lecture

Définition Al-kfaʾa

Al-kfaʾa selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

C'est le fait que l'époux soit l'égal de l'épouse.

Al-kfaʾa selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

La ressemblance ; dans la loi : le fait que l'époux soit l'égal de l'épouse.

Al-kfaʾa selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Dans la langue : la ressemblance et la proximité ; on l'entend, dans le mariage, du rang également. Dans la loi : le fait que l'époux soit l'égal de l'épouse en trois choses : la religion, c'est-à-dire la foi ; la condition, c'est-à-dire l'absence des défauts donnant lieu à la résiliation, non au sens de la lignée et de la noblesse ; la liberté, selon l'avis correct. [al-Tawqif p. 606, Fath al-mu'in p. 106, al-Kawakib al-durriyya 2/173, Sharh hudud Ibn 'Arfa 1/246, al-Ta'rifat p. 162].

Al-kfaʾa selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Le fait que l'époux soit l'égal de l'épouse.

Al-kfaʾa selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

C'est une égalité spécifique entre les deux époux, ou le fait que l'époux soit l'égal de l'épouse.

بسم الله الرحمن الرحيم dim. 7 Rabi' 2
الأحد 7 ربيع الآخر
التربيع الأول Premier Quartier Jour 8.3 / 29.5
Illumination 60%
Pleine lune dans 6 jours
الحمد لله Louange à Allah