Que signifie Al-mwazna ?

Islam > Glossary > Al-mwazna

Découvrez la signification du terme Al-mwazna (موازنة) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 1 min de lecture

Définition Al-mwazna

Al-mwazna selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

هو أن تتساوى الفاصلتان في الوزن دون التقفية، نحو قوله تعالى: {وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ} ، فإن المصفوفة والمبثوثة متساويان في الوزن دون التقفية، ولا عبرة بالتاء؛ لأنها زائدة.

Al-mwazna selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

من المحسنات اللفظية البديعية. وَهِي تَسَاوِي الْكَلِمَتَيْنِ الْأَخِيرَتَيْنِ من الفقرتين أَو المصراعين فِي الْوَزْن دون التقفية نَحْو قَوْله تَعَالَى: {ونمارق مصفوفة} .

Al-mwazna selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

تَسَاوِي الفاصلتين فِي الْوَزْن دون التقفية

Al-mwazna selon At-Tawqif (Al-Munawi)

أن تتساوى الفاصلتان في اللفظ دون التقفية، نحو ﴿وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ، وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ﴾ (الغاشية ١٦)

Termes liés: Al-mwazna

بسم الله الرحمن الرحيم mar. 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 20.9 / 29.5
Illumination 63%
Nouvelle lune dans 9 jours
لا حول ولا قوة إلا بالله Pas de force ni de puissance sauf en Allah