Découvrez la signification du terme Al-nḍ (نض) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureيقال في اللغة: «نضّ الماء»: إذا خرج قليلا قليلا، ونض المال: إذا ظهر وحصل، ويقال لما تيسّر وحصل من الدّين ناضّا، ولما تعجل من الثمن ناضّا، وأهل الحجاز يسمون في لغتهم الدراهم والدنانير خاصة نضّا وناضّا، وتقول: «نض الماء من العين»: إذا نبع.- ويسمى الدرهم والدينار ناضّا: إذا تحول عينا بعد أن كان متاعا.وفي حديث عمر ﵁: «كان يأخذ الزكاة من ناض المال» [النهاية (٧٢/ ٥)]، وهو ما كان ذهبا أو فضة عينا أو ورقا.وشرعا: يستعمل الفقهاء لفظ: «النض» في باب المضاربة، فيقولون: «نض المال»، ويعنون به صيرورته نقدا بعد أن كان متاعا: أى سلعا وبضائع.«اللسان ٤٤٥٥/ ٦، ٤٤٥٦ (نضض)، والنهاية في غريب الحديث والأثر ٧٢/ ٥، وبداية المجتهد ٣٠٨/ ٢، ودليل السالك ص ٣٥، وتحرير التنبيه ص ١٣٠، ومعجم المصطلحات الاقتصادية ص ٣٣٨».
الماء - نضا: سال قليلا قليلا. - من العين: نبع. - الشيء: حصل، وتيسر.