Découvrez la signification du terme Al-ṣk (صك) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureبِفَتْح الأول وَتَشْديد الثَّانِي كتاب الْإِقْرَار بِالْمَالِ وَملك البَائِع وتفصيله فِي الْعهْدَة إِن شَاءَ الله تَعَالَى.
في اللغة: الضرب الشديد بالشيء العريض، يقال: «صكه صكّا»: إذا ضربه في قفاه ووجهه بيده مبسوطة، وقيل:الضرب عامة بأي شيء كان، والجمع: صكوك، وأصك، وصكاك.وفي الاصطلاح: هو الكتاب الذي يكتب فيه المعاملات والأقارير، ووقائع الدعوى.ويطلق الآن على وثيقة بمال أو نحوه، وعلى مثال مطبوع بشكل خاص يستعمله المودع في أحد المصارف للأمر بصرف المبلغ المحرر به.صك الرجل يصك صكّا: كتب الصك.وعرّفه السرخسي: بأنه اسم خالص لما هو وثيقة بالحق الواجب، ويطلق الصك أيضا على ما يكتبه القاضي عند إقراض مال اليتيم، وربما أطلق الحنابلة الصك على المحضر.«الإفصاح في فقه اللغة ١٢٠٨/ ٢، والتوقيف ص ٤٥٩، وفتح الوهاب ٣٢٥/ ٢، والموسوعة الفقهية ١٩٢/ ٢٤، ٤٦/ ٢٧».
مَا يعْمل لكل طمع يجمع فِيهِ أسامي الْمُسْتَحقّين، وعددهم، ومبلغ مَالهم؛ ليوقع السُّلْطَان عَلَيْهِ بِإِطْلَاق الرزق عَلَيْهِم
الكتاب الذي تكتب فيه المعاملات والأقارير (انظر المصباح المنير، مادة "صكك" ص ١٣٢). [فصل اللام]
وثيقة، فارسي دخيل
كتابُ الإقرار بالمال وغيره (معرب) وأيضاً مصدرٌ معناه الضربُ الشديد واللطم