Que veut dire Al-wsyla ?

Islam > Glossaire > Al-wsyla

Découvrez la signification du terme Al-wsyla (وسيلة) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 2 min de lecture

Définition Al-wsyla

Al-wsyla selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

C'est ce par quoi on se rapproche d'autrui.

Al-wsyla selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Ce par quoi on se rapproche d'autrui et par quoi s'obtient l'atteinte (de lui).

Al-wsyla selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Un rang au Paradis ; cela est établi dans le Sahih Muslim parmi les propos du Messager de Dieu (que la bénédiction et la paix soient sur lui). Les philologues ont dit : al-wasila est le rang auprès du roi ; et la wasila : le fait d'atteindre une chose par désir. Sa réalité à l'égard de Dieu : le respect de Sa voie par la science, l'adoration et la recherche diligente.

Al-wsyla selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Solliciter l'atteinte d'une chose par désir ; et la wasila est ce par quoi on se rapproche d'autrui. Mentionné par al-Raghib (al-Mufradat, p. 523).

Al-wsyla selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

C'est ce par quoi on se rapproche d'autrui afin que l'atteinte (de lui) s'obtienne.

Al-wsyla dans le Coran

﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱبْتَغُوٓا۟ إِلَيْهِ ٱلْوَسِيلَةَ وَجَـٰهِدُوا۟ فِى سَبِيلِهِۦ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

« O les croyants! Craignez Allah, cherchez le moyen de vous rapprocher de Lui et luttez pour Sa cause. Peut-être serez-vous de ceux qui réussissent! »

Sourate المائدة : 35

﴿أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُۥ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓ ۚ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًۭا

« Ceux qu'ils invoquent, cherchent [eux-mêmes], à qui mieux, le moyen de se rapprocher le plus de leur Seigneur. Ils espèrent Sa miséricorde et craignent Son châtiment. Le châtiment de ton Seigneur est vraiment redouté. »

Sourate الإسراء : 57
بسم الله الرحمن الرحيم dim. 7 Rabi' 2
الأحد 7 ربيع الآخر
التربيع الأول Premier Quartier Jour 8.3 / 29.5
Illumination 60%
Pleine lune dans 6 jours
الحمد لله Louange à Allah