Que signifie An-nar ?

Islam > Glossaire > An-nar

Découvrez la signification du terme An-nar (نار) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 2 min de lecture

Définition An-nar

An-nar selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

C'est une substance subtile, inflammable.

An-nar selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Un élément parmi les quatre éléments : chaud et sec, une sphère touchant la surface concave de l'orbe de la lune, au-dessus de la sphère de l'air.

An-nar selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

La flamme qui répand chaleur et lumière ; et l'allumage du feu est une allusion à l'attisement de la guerre et à son déclenchement, car le feu est destructeur et la guerre destructrice ; Allah le Très-Haut a dit : « Chaque fois qu'ils allument un feu de guerre, Allah l'éteint ».

An-nar selon Al-Qamus al-Fiqhi

La lampe : nuran : il a éclairé. La discorde : lorsqu'elle éclate et se répand.

An-nar selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Une substance subtile qui, par l'extrême finesse de sa nature, fait fondre ce qui est figé par une chaleur excessive et fige ce qui est fluidifié par un froid excessif ; mentionné par al-Hurali.

An-nar selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

C'est une substance subtile, une flamme brûlante.

An-nar Dans le Coran

فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ وَلَن تَفْعَلُوا۟ فَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ ۖ أُعِدَّتْ لِلْكَـٰفِرِينَ [البقرة : 24]

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَآ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ [البقرة : 39]

وَقَالُوا۟ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامًۭا مَّعْدُودَةًۭ ۚ قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِندَ ٱللَّهِ عَهْدًۭا فَلَن يُخْلِفَ ٱللَّهُ عَهْدَهُۥٓ ۖ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ [البقرة : 80]

بَلَىٰ مَن كَسَبَ سَيِّئَةًۭ وَأَحَـٰطَتْ بِهِۦ خَطِيٓـَٔتُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ [البقرة : 81]

وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَـٰذَا بَلَدًا ءَامِنًۭا وَٱرْزُقْ أَهْلَهُۥ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ مَنْ ءَامَنَ مِنْهُم بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ۖ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُۥ قَلِيلًۭا ثُمَّ أَضْطَرُّهُۥٓ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلنَّارِ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ [البقرة : 126]

وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةًۭ فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا۟ مِنَّا ۗ كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعْمَـٰلَهُمْ حَسَرَٰتٍ عَلَيْهِمْ ۖ وَمَا هُم بِخَـٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ [البقرة : 167]

Ce terme apparaît dans 102 versets du Coran.

بسم الله الرحمن الرحيم sam. 22 Rabi' 1
السبت 22 ربيع الأول
التربيع الأخير Dernier Quartier Jour 23.4 / 29.5
Illumination 37%
Nouvelle lune dans 6 jours
أستغفر الله Je demande pardon à Allah