Découvrez la signification du terme Ash-shirk (شرك) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureEntre eux : en faire des associés.
Le lien du chasseur. Singulier : sharika. Ash-shirk : la part. Dans la Révélation puissante : « Dis : voyez-vous vos associés, ceux que vous invoquez en dehors d'Allah ? Montrez-moi ce qu'ils ont créé de la terre ; ont-ils une part dans les cieux ? ou leur avons-Nous donné un Livre, sur la base d'une preuve ? Non : les injustes ne se promettent mutuellement que tromperie » (Fatir 40). : La croyance en la pluralité des divinités : c'est le grand shirk. Quant au petit shirk : c'est la considération d'autre qu'Allah avec Lui dans certaines affaires, comme l'ostentation et l'hypocrisie. Dans le hadith noble : « Le shirk dans cette communauté est plus caché que la démarche de la fourmi sur la pierre lisse » : on entend par là l'ostentation dans l'acte. Et la safa : les pierres lisses. : La mécréance. : L'adoration des idoles. Selon la Loi : il s'oppose au tawhid. (Ash-Shawkani) Chez les Ibadites : c'est décrire Allah, qu'Il soit purifié, par un attribut de la création.
Attribuer ce qui est propre à l'Un à celui qui n'en a pas la qualité avec Lui ; mentionné par al-Hurali. Et ar-Raghib a dit (al-Mufradat, p. 259-260) : son plus grand degré est l'établissement d'un associé pour Allah, du mot sharika (le partenariat), car le gibier y participe et il s'y trouve tenu. [Article du ta]
Le shirk de l'homme en religion est de deux sortes : la première est le grand shirk : l'établissement d'un associé pour Allah le Très-Haut,
وَإِذْ قَالَ لُقْمَـٰنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَـٰبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌۭ [لقمان : 13]