Islam > Adhkar > Adhkar mutafarriqah > Ce que dit et fait celui qui voit arriver un bien ou un mal
Toutes les invocations de cette catégorieكان صلى الله عليه وسلم إذا أتاه الأمر يسره قال : الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات و إذا أتاه أمر يكرهه قال : الحمد لله على كل حال
PrononciationKana shallallahu 'alaihi wa sallam idza atahul-amru yussiruhu qala: Alhamdulillahilladzi bini'matihi tatimmush-shalihat, wa idza atahu amrun yukrihuhu qala: Alhamdulillahi 'ala kulli hal.
TraductionNabi shallallahu 'alaihi wa sallam, apabila mendapat kebaikan, beliau mengucapkan: "Segala puji bagi Allah, dengan nikmat-Nya segala kebaikan menjadi sempurna." Dan apabila mendapat keburukan, beliau mengucapkan: "Segala puji bagi Allah dalam setiap keadaan."
Diriwayatkan oleh Ibnu As-Sunni dalam 'Amalul Yaum wal Lailah dan al-Hakim, dan dinilai shahih (1/499), serta dinilai shahih oleh al-Albani dalam Shahihul Jami' 4/ 201.