Découvrez la signification du terme Al-ʿla (علة) dans le vocabulaire islamique.
Daftar isi :
Diperbarui pada 11 April 2026 pukul 01.05
📖 3 menit bacaDalam bahasa : satu makna yang menghinggapi tempatnya dan mengubah keadaan tempat itu tanpa pilihan ; dari sana sebutan penyakit « 'illah » : dengan menghinggapinya, keadaan orang berpindah dari kekuatan ke kelemahan. Dalam istilah syariat : apa yang dengannya hukum menjadi wajib ; dan 'illah, dalam ilmu arudh : perubahan delapan bagian, ketika terjadi pada bentuk ('arudh) dan ujung bait (dharb).
Ia adalah apa yang padanya bergantung keberadaan sesuatu, sedangkan ia berada di luar sesuatu itu dan bekerja atasnya.
Sebab bentuk : apa yang menjadikan sesuatu ada secara nyata ; sebab materi : apa yang menjadikan sesuatu ada secara potensi ; sebab pelaku : apa yang dengannya sesuatu ada ; sebab tujuan : demi apa sesuatu ada.
Dengan fathah : « ad-darrah » ; dari sana « bani al-'ilat » (sepupu), sebagaimana telah lalu. Dengan kasrah : dalam bahasa, kejadian yang, dengan menghinggapi tempatnya, mengubah keadaannya, artinya keadaan tempatnya ; dan, dalam kosakata permintaan, 'illah adalah penyakit
Dalam bahasa : satu makna yang menghinggapi tempatnya dan mengubah keadaannya ; dari sana sebutan penyakit « 'illah » : dengan menghinggapinya, keadaan berpindah dari kekuatan ke kelemahan ; dikatakan « i'tala » ketika ia sakit. Ia juga berlaku pada sebab : dikatakan : « sebab penghormatan Muhammad kepada Ibrahim adalah ilmunya dan kebaikannya » ; dan dikatakan : « Muhammad tidak berbuat keburukan karena buruknya rupa ». 'Illah : penyakit yang menular.
Dalam istilah para ushul, al-Ghazali mendefinisikannya dengan berkata : « ia adalah apa yang dikaitkan Sang Penetap Hukum dengan hukum, yang Dia jadikan hukum bergantung padanya dan Dia jadikan tanda » ; demikian firman Yang Maha Tinggi : « dan laki-laki yang mencuri dan perempuan yang mencuri, potonglah tangan keduanya ».
Ia adalah yang terdefinisi bagi hukum : apa yang membutuhkan keberadaan sesuatu.
Dalam bahasa : satu makna yang menghinggapi tempatnya dan mengubah keadaannya ; dari sana sebutan penyakit « 'illah », karena dengan menghinggapinya keadaan berpindah dari kekuatan ke kelemahan.
Ia adalah apa yang padanya bergantung keberadaan sesuatu, sedangkan ia berada di luar sesuatu itu dan bekerja atasnya ; atau ia menunjuk apa yang pada asalnya dikaitkan kewajiban hukum.