Arti istilah Al-ʿqr (عقر) dalam glosarium Islam.
Daftar isi :
Diperbarui pada 11 April 2026 pukul 01.05
📖 2 menit bacaDengan dhommah, dalam makna yang diperluas : ia adalah mahar semisal (mahr al-mitsl), harga yang dengannya perempuan akan disewa untuk zina, na'udzubillah dari itu, dengan memperhatikan kecantikannya ; jika penyewaan untuk zina dihalalkan, jumlah yang dengannya ia disewa untuk zina menjadi 'aqrnya ; dan 'aqr gadis perawan adalah sepersepuluh nilainya, dan 'aqr perempuan yang bersuami separuh dari sepersepuluh nilainya. Dengan fathah, dalam bahasa Persia : (pi kardan), artinya memotong urat kaki hewan ternak atau manusia.
(Dengan fathah pada 'ain) : dalam bahasa : luka ; dikatakan : « 'aqara al-farasa wal-ba'ira bis-saif 'aqran » (ia melukai kuda dan unta dengan pedang secara dalam) : memotong kaki-kaki keduanya. Asal 'aqr adalah menusukkan pedang pada kaki unta atau domba ketika ia berdiri. 'Aqr hanya menyangkut kaki ; kemudian penyembelihan (nahr) dinamai 'aqr, karena yang menyembelih unta terlebih dahulu memotong urat sandungannya, kemudian menyembelihnya.
« Al-'aqirah » : apa yang disembelih dari buruan atau lainnya. Dalam hadis Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam), beliau bersabda : « Tidak ada isa' dan tidak ada 'aqirah dalam Islam ».
Jumlah upah hubungan badan, seandainya zina dihalalkan ; dikatakan : mahar sejenisnya.
Mahar perempuan ketika hubungan badan terjadi dalam dugaan yang masuk akal ; 'aqr dinamai demikian karena ia wajib pada kesempatan hubungan : ia « melukainya » (yaqruha) karena kepergiannya, artinya melukainya ; « bikarah » gadis adalah keperawanannya ; asalnya dari « ibthikar al-fakihah » (memakan buah pertama), artinya mengonsumsi hasil pertamanya.
Dengan dhommah : diyat kemaluan perempuan ketika diperkosa ; kemudian penggunaannya meluas hingga digunakan untuk mahar.
Dengan dhommah : jumlah upah hubungan badan seandainya zina tidak menuntut hukuman syar'i, seperti hubungan dalam dugaan yang masuk akal ; ia sepersepuluh mahar sejenisnya.