Apa arti «atap yang ditingkatkan» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata atap yang ditingkatkan (سمك) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

سمك
Smk
atap yang ditingkatkan
Akar: س - م - ك
bahasa Alquran 1 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 menit baca

Definisi atap yang ditingkatkan

As-samk : le toit de la maison.

Samakahu : il l'a élevé.

Le Très-Haut dit : 'Il a élevé sa voûte' (An-Nazi'at 28).

As-samak : le poisson, pluriel asmak.

Le poisson est ainsi nommé car il s'élève dans l'eau comme le toit s'élève sur la maison.

atap yang ditingkatkan dalam Alquran (1)

Mekah: 1 Madinah: 0
Surat An-Nazi'at : 28 Mekah
﴿رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا
Dia meninggikan bangunannya lalu menyempurnakannya,

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan atap yang ditingkatkan

Bagikan

بسم الله الرحمن الرحيم Jum 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Bulan Baru Hari 1.6 / 29.5
Iluminasi 3%
Bulan purnama dalam 13 hari
لا إله إلا الله Tiada Tuhan selain Allah