Apa arti «Jmaḥ» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata Jmaḥ (جمح) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

جمح
Jmaḥ
berlari
Akar: ج - م - ح
bahasa Alquran 1 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07.00

📖 1 menit baca

Definisi Jmaḥ

Allah berfirman: "Dan mereka lari dengan cepat (yajmahûn)" (At-Tawba : 57).

Al-jamûh pada asalnya menunjuk kuda yang ngamuk dan lolos dari tunggangannya.

Maknanya: mereka berlarian ke tempat-tempat persembunyian dengan kegelisahan tak terkendali, lari dari peperangan seperti kuda liar.

Jmaḥ dalam Alquran (1)

Mekah: 0 Madinah: 1
Surat At-Tawba : 57 Madinah
﴿لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَـًٔا أَوْ مَغَٰرَٰتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَّوَلَّوْا۟ إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ﴾
Jikalau mereka memperoleh tempat perlindunganmu atau gua-gua atau lobang-lobang (dalam tanah) niscaya mereka pergi kepadanya dengan secepat-cepatnya.

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan Jmaḥ

Bagikan

بسم الله الرحمن الرحيم Sab 10 Jumadil Akhir
السبت 10 جمادى الآخرة
أحدب متزايد Cembung Awal Hari 12.1 / 29.5
Iluminasi 92%
Bulan purnama dalam 3 hari
الله أكبر Allah Maha Besar

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.

QS. Al-Ahzab: 56

Shalawat Nabi