Apa arti «di atas hati» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata di atas hati (شعف) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

شعف
ShʿF
di atas hati
Akar: ش - ع - ف
bahasa Alquran 1 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 menit baca

Definisi di atas hati

On a lu sha'afaha, qui vient de sha'afat al-qalb (le sommet du cœur), qui est son extrémité attachée au péricarde.

Le Très-Haut dit : 'Il l'a passionnément éprise' (Yusuf 30) selon une variante de lecture, signifiant que l'amour a atteint le sommet de son cœur.

di atas hati dalam Alquran (1)

Mekah: 1 Madinah: 0
Surat Yusuf : 30 Mekah
﴿۞ وَقَالَ نِسْوَةٌۭ فِى ٱلْمَدِينَةِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ تُرَٰوِدُ فَتَىٰهَا عَن نَّفْسِهِۦ ۖ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا ۖ إِنَّا لَنَرَىٰهَا فِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍۢ
Dan wanita-wanita di kota berkata: "Isteri Al Aziz menggoda bujangnya untuk menundukkan dirinya (kepadanya), sesungguhnya cintanya kepada bujangnya itu adalah sangat mendalam. Sesungguhnya kami memandangnya dalam kesesatan yang nyata".

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan di atas hati

Bagikan

بسم الله الرحمن الرحيم Sab 1 Rabiul Awal
السبت 1 ربيع الأول
هلال جديد Bulan Baru Hari 1.8 / 29.5
Iluminasi 4%
Bulan purnama dalam 13 hari
الحمد لله Segala puji bagi Allah