Apa arti «Ghbr» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata Ghbr (غبر) dalam Al-Quran, dengan 8 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

غبر

Ghbr

Akar: غ - ب - ر

Yurisprudensi (fiqh) 8 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 4 menit baca

Definisi Ghbr

Al-ghabir : ce qui reste après le départ de ce qui était avec.

Le Très-Haut dit : 'sauf une vieille femme parmi ceux qui restèrent' (Ash-Shu'ara 171).

L'épouse de Lot resta et fut détruite avec les criminels.

Ghbr dalam Alquran (8)

Mekah: 8 Madinah: 0

Pembagian ayat berdasarkan surah

Al-'Ankabut 2

Al-A'raf 1

Al-Hijr 1

Ash-Shu'ara 1

An-Naml 1

As-Saffat 1

'Abasa 1

Surat Al-A'raf : 83 Mekah

﴿فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ﴾

Kemudian Kami selamatkan dia dan pengikut-pengikutnya kecuali isterinya; dia termasuk orang-orang yang tertinggal (dibinasakan).

Surat Al-Hijr : 60 Mekah

﴿إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَآ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ﴾

kecuali istrinya. Kami telah menentukan, bahwa sesungguhnya ia itu termasuk orang-orang yang tertinggal (bersama-sama dengan orang kafir lainnya)".

Surat Ash-Shu'ara : 171 Mekah

﴿إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ﴾

kecuali seorang perempuan tua (isterinya), yang termasuk dalam golongan yang tinggal.

Surat An-Naml : 57 Mekah

﴿فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَٰهَا مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ﴾

Maka Kami selamatkan dia beserta keluarganya, kecuali isterinya. Kami telah mentakdirkan dia termasuk orang-orang yang tertinggal (dibinasakan).

Surat Al-'Ankabut : 32 Mekah

﴿قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا قَالُوا۟ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ﴾

Berkata Ibrahim: "Sesungguhnya di kota itu ada Luth". Para malaikat berkata: "Kami lebih mengetahui siapa yang ada di kota itu. Kami sungguh-sungguh akan menyelamatkan dia dan pengikut-pengikutnya kecuali isterinya. Dia adalah termasuk orang-orang yang tertinggal (dibinasakan).

Surat Al-'Ankabut : 33 Mekah

﴿وَلَمَّآ أَن جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ﴾

Dan tatkala datang utusan-utusan Kami (para malaikat) itu kepada Luth, dia merasa susah karena (kedatangan) mereka, dan (merasa) tidak punya kekuatan untuk melindungi mereka dan mereka berkata: "Janganlah kamu takut dan jangan (pula) susah. Sesungguhnya kami akan menyelamatkan kamu dan pengikut-pengikutmu, kecuali isterimu, dia adalah termasuk orang-orang yang tertinggal (dibinasakan)".

Surat As-Saffat : 135 Mekah

﴿إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ﴾

kecuali seorang perempuan tua (isterinya yang berada) bersama-sama orang yang tinggal.

Surat 'Abasa : 40 Mekah

﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ﴾

dan banyak (pula) muka pada hari itu tertutup debu,