Temukan arti kata Nakala (نكل) dalam Al-Quran, dengan 5 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.
نكل
Nakala
hukuman yang baik
Akar: ن - ك - ل
bahasa Alquran 5 ayat
Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07.00
📖 1 menit baca
Definisi Nakala
An-Nakal berarti hukuman yang dijadikan pelajaran.
Yang Maha Tinggi berfirman: "Kami jadikan (peristiwa) itu ibarat (pelajaran) bagi kalian" (Al-Baqarah 66).
Nakkala berarti menghukum dengan berat.
An-nikâl adalah belenggu-belenggu.
Yang Maha Tinggi berfirman: "(Yaitu) belenggu-belenggu dan neraka yang menyala" (Al-Muzzammil 12).
Maka Kami jadikan yang demikian itu peringatan bagi orang-orang dimasa itu, dan bagi mereka yang datang kemudian, serta menjadi pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.
Maka berperanglah kamu pada jalan Allah, tidaklah kamu dibebani melainkan dengan kewajiban kamu sendiri. Kobarkanlah semangat para mukmin (untuk berperang). Mudah-mudahan Allah menolak serangan orang-orang yang kafir itu. Allah amat besar kekuatan dan amat keras siksaan(Nya).
Laki-laki yang mencuri dan perempuan yang mencuri, potonglah tangan keduanya (sebagai) pembalasan bagi apa yang mereka kerjakan dan sebagai siksaan dari Allah. Dan Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
Surat Al-Muzzammil : 12 Mekah
﴿إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًا وَجَحِيمًا﴾
Karena sesungguhnya pada sisi Kami ada belenggu-belenggu yang berat dan neraka yang menyala-nyala.
Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.