Temukan arti kata Aṣbʿ (أصبع) dalam Al-Quran, dengan 2 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.
أصبع
Aṣbʿ
jari
Akar: ء - ص - ب
bahasa Alquran 2 ayat
Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07.00
📖 1 menit baca
Definisi Aṣbʿ
Al-isba' (jari): nama yang mencakup ruas-ruas jari, kuku, ujung jari, dan sendi-sendinya secara keseluruhan.
Ia dipakai secara majazi untuk pengaruh yang baik: "Engkau mempunyai jari atas si Fulan", sebagaimana dikatakan: "Engkau mempunyai tangan atasnya".
atau seperti (orang-orang yang ditimpa) hujan lebat dari langit disertai gelap gulita, guruh dan kilat; mereka menyumbat telinganya dengan anak jarinya, karena (mendengar suara) petir, sebab takut akan mati. Dan Allah meliputi orang-orang yang kafir.
Dan sesungguhnya setiap kali aku menyeru mereka (kepada iman) agar Engkau mengampuni mereka, mereka memasukkan anak jari mereka ke dalam telinganya dan menutupkan bajunya (kemukanya) dan mereka tetap (mengingkari) dan menyombongkan diri dengan sangat.
Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.