Apa arti «bunuh diri dari kesedihan» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata bunuh diri dari kesedihan (بخع) dalam Al-Quran, dengan 2 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

بخع

Bkhʿ

bunuh diri dari kesedihan

Akar: ب - خ - ع

bahasa Alquran 2 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 menit baca

Definisi bunuh diri dari kesedihan

Al-bakh' : se tuer de chagrin.

Allah dit : « Tu vas peut-être te consumer (bâkhi' nafsak) » (Al-Kahf : 6), incitant le Prophète ﷺ à ne pas se détruire de chagrin pour ceux qui ne croient pas.

Ce terme exprime l'intensité de la tristesse qui peut mener à la destruction de soi.

Il désigne un chagrin extrême qui affecte profondément l'être.

bunuh diri dari kesedihan dalam Alquran (2)

Mekah: 2 Madinah: 0

Pembagian ayat berdasarkan surah

Al-Kahf 1

Ash-Shu'ara 1

Surat Al-Kahf : 6 Mekah

﴿فَلَعَلَّكَ بَٰخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَسَفًا﴾

Maka (apakah) barangkali kamu akan membunuh dirimu karena bersedih hati setelah mereka berpaling, sekiranya mereka tidak beriman kepada keterangan ini (Al-Quran).

Surat Ash-Shu'ara : 3 Mekah

﴿لَعَلَّكَ بَٰخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ﴾

Boleh jadi kamu (Muhammad) akan membinasakan dirimu, karena mereka tidak beriman.