Apa arti «jauh» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata jauh (هيهات) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

هيهات
Hyhāt
jauh
Akar: ه - ه - ت
bahasa Alquran 1 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 menit baca

Definisi jauh

Hayhât est une interjection exprimant l'éloignement et l'impossibilité.

Le Très-Haut dit : 'Loin, très loin de ce qu'on vous promet!' (Al-Mu'minun 36).

Hayhât indique que quelque chose est impossible ou très lointain.

jauh dalam Alquran (1)

Mekah: 1 Madinah: 0
Surat Al-Mu'minun : 36 Mekah
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
jauh, jauh sekali (dari kebenaran) apa yang diancamkan kepada kamu itu,

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan jauh

Bagikan

بسم الله الرحمن الرحيم Sab 1 Rabiul Awal
السبت 1 ربيع الأول
هلال جديد Bulan Baru Hari 1.7 / 29.5
Iluminasi 3%
Bulan purnama dalam 13 hari
سبحان الله وبحمده Maha Suci Allah dan segala puji bagi-Nya