Apa arti «melarikan diri untuk melarikan» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata melarikan diri untuk melarikan (نوص) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

نوص

Nwṣ

melarikan diri untuk melarikan

Akar: ن - ص

bahasa Alquran 1 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 menit baca

Definisi melarikan diri untuk melarikan

An-Naws désigne la fuite pour échapper.

Le Très-Haut dit : 'Et ce n'était plus le temps de fuir' (Sad 3).

Nâsa signifie fuir.

Al-manâs est le refuge.

Lâta hîna manâs signifie ce n'est plus le temps d'échapper.

melarikan diri untuk melarikan dalam Alquran (1)

Mekah: 1 Madinah: 0

Surat Sad : 3 Mekah

﴿كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا۟ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ﴾

Betapa banyaknya umat sebelum mereka yang telah Kami binasakan, lalu mereka meminta tolong padahal (waktu itu) bukanlah saat untuk lari melepaskan diri.