Que signifie « Se dérober / Fuir » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Se dérober / Fuir (نوص) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

نوص

Se dérober / Fuir

Racine: ن - ص

Langue coranique 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Se dérober / Fuir

An-Naws désigne la fuite pour échapper.

Le Très-Haut dit : 'Et ce n'était plus le temps de fuir' (Sad 3).

Nâsa signifie fuir.

Al-manâs est le refuge.

Lâta hîna manâs signifie ce n'est plus le temps d'échapper.

Se dérober / Fuir dans le Coran (1)

Mecquoise: 1 Médinoise: 0

Sourate Sad : 3 Mecquoise

﴿كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا۟ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ﴾

Que de générations avant eux avons-Nous fait périr, qui ont crié, hélas, quand il n'était plus temps d'échapper?

Mots de la même racine que Se dérober / Fuir

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم