Apa arti «melempar sesuatu dan menjauhkan» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata melempar sesuatu dan menjauhkan (طرح) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

طرح

Ṭrḥ

melempar sesuatu dan menjauhkan

Akar: ط - ر - ح

bahasa Alquran 1 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 menit baca

Definisi melempar sesuatu dan menjauhkan

At-tarh : jeter une chose et l'éloigner.

At-turuh : le lieu éloigné.

Le Très-Haut dit : 'Jetez-le dans une terre' (Yusuf 9) pour Joseph. 'Jetez-le par terre' (Yusuf 10).

Le rejet implique l'éloignement forcé.

melempar sesuatu dan menjauhkan dalam Alquran (1)

Mekah: 1 Madinah: 0

Surat Yusuf : 9 Mekah

﴿ٱقْتُلُوا۟ يُوسُفَ أَوِ ٱطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا۟ مِنۢ بَعْدِهِۦ قَوْمًا صَٰلِحِينَ﴾

Bunuhlah Yusuf atau buanglah dia kesuatu daerah (yang tak dikenal) supaya perhatian ayahmu tertumpah kepadamu saja, dan sesudah itu hendaklah kamu menjadi orang-orang yang baik".