Apa arti «Ṭarḥ» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata Ṭarḥ (طرح) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

طرح

Ṭarḥ

melempar sesuatu dan menjauhkan

Akar: ط - ر - ح

bahasa Alquran 1 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07.00

📖 1 menit baca

Definisi Ṭarḥ

At-tarh : melempar sesuatu dan menjauhkannya.

At-turuh : tempat yang jauh.

Yang Mahatinggi berfirman : "bunuhlah Yusuf atau buanglah dia ke suatu negeri" (Yusuf 9) mengenai Yusuf.

"lemparkan dia ke bumi" (Yusuf 10).

Penyingkiran mengandung makna penjauhan yang dipaksakan.

Ṭarḥ dalam Alquran (1)

Mekah: 1 Madinah: 0

Surat Yusuf : 9 Mekah

﴿ٱقْتُلُوا۟ يُوسُفَ أَوِ ٱطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا۟ مِنۢ بَعْدِهِۦ قَوْمًا صَٰلِحِينَ﴾

Bunuhlah Yusuf atau buanglah dia kesuatu daerah (yang tak dikenal) supaya perhatian ayahmu tertumpah kepadamu saja, dan sesudah itu hendaklah kamu menjadi orang-orang yang baik".

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan Ṭarḥ

perbuatan yang tidak berguna

حجر

batu

حذر

menjaga terhadap apa yang

بسم الله الرحمن الرحيم Kam 25 Rabiul Akhir
الخميس 25 ربيع الآخر

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.

QS. Al-Ahzab: 56

Shalawat Nabi