Apa arti «memukul dengan kaki» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata memukul dengan kaki (ركض) dalam Al-Quran, dengan 3 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

ركض

Rkḍ

memukul dengan kaki

Akar: ر - ك - ض

Akidah (aqidah) 3 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 menit baca

Definisi memukul dengan kaki

Al-rakd : frapper avec le pied.

Quand attribué au cheval, c'est courir.

Quand au cavalier, c'est faire courir le cheval.

Allah dit : « Ce n'est pas le moment de fuir (mâ rakd) » (Sâd : 3).

Le jour du Jugement, nulle fuite n'est possible.

memukul dengan kaki dalam Alquran (3)

Mekah: 3 Madinah: 0

Pembagian ayat berdasarkan surah

Al-Anbiya 2

Sad 1

Surat Al-Anbiya : 12 Mekah

﴿فَلَمَّآ أَحَسُّوا۟ بَأْسَنَآ إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ﴾

Maka tatkala mereka merasakan azab Kami, tiba-tiba mereka melarikan diri dari negerinya.

Surat Al-Anbiya : 13 Mekah

﴿لَا تَرْكُضُوا۟ وَٱرْجِعُوٓا۟ إِلَىٰ مَآ أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَٰكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْـَٔلُونَ﴾

Janganlah kamu lari tergesa-gesa; kembalilah kamu kepada nikmat yang telah kamu rasakan dan kepada tempat-tempat kediamanmu (yang baik), supaya kamu ditanya.

Surat Sad : 42 Mekah

﴿ٱرْكُضْ بِرِجْلِكَ هَٰذَا مُغْتَسَلٌۢ بَارِدٌ وَشَرَابٌ﴾

(Allah berfirman): "Hantamkanlah kakimu; inilah air yang sejuk untuk mandi dan untuk minum".