Apa arti «mendekati» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata mendekati (أزف) dalam Al-Quran, dengan 2 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

أزف

Azf

mendekati

Akar: ء - ز - ف

Akidah (aqidah) 2 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 3 menit baca

Definisi mendekati

Al-azf : l'approche rapide.

Allah dit : « L'imminente s'est approchée (azifat) » (An-Najm : 57), c'est-à-dire l'Heure s'est approchée.

Allah dit : « Avertis-les du Jour imminent (al-âzifa) » (Ghâfir : 18).

Al-âzifa est un nom pour la Résurrection car elle est proche.

mendekati dalam Alquran (2)

Mekah: 2 Madinah: 0

Pembagian ayat berdasarkan surah

Ghafir 1

An-Najm 1

Surat Ghafir : 18 Mekah

﴿وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْءَازِفَةِ إِذِ ٱلْقُلُوبُ لَدَى ٱلْحَنَاجِرِ كَٰظِمِينَ مَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ﴾

Berilah mereka peringatan dengan hari yang dekat (hari kiamat yaitu) ketika hati (menyesak) sampai di kerongkongan dengan menahan kesedihan. Orang-orang yang zalim tidak mempunyai teman setia seorangpun dan tidak (pula) mempunyai seorang pemberi syafa'at yang diterima syafa'atnya.

Surat An-Najm : 57 Mekah

﴿أَزِفَتِ ٱلْءَازِفَةُ﴾

Telah dekat terjadinya hari kiamat.