Apa arti «Nḥit» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata Nḥit (نحت) dalam Al-Quran, dengan 4 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

نحت

Nḥit

mengukir dan mengukir

Akar: ن - ح - ت

bahasa Alquran 4 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07.00

📖 1 menit baca

Definisi Nḥit

An-Naht berarti pahatan dan ukiran.

Yang Maha Tinggi berfirman: "Dan kalian memahat rumah-rumah dari gunung-gunung" (Al-A'raf 74).

Nahata berarti memahat.

Al-manhût adalah yang dipahat.

Kaum Tsamud memahat rumah-rumah mereka dari batu pegunungan.

Nḥit dalam Alquran (4)

Mekah: 4 Madinah: 0

Pembagian ayat berdasarkan surah

Al-A'raf 1

Al-Hijr 1

Ash-Shu'ara 1

As-Saffat 1

Surat Al-A'raf : 74 Mekah

﴿وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ﴾

Dan ingatlah olehmu di waktu Tuhan menjadikam kamu pengganti-pengganti (yang berkuasa) sesudah kaum 'Aad dan memberikan tempat bagimu di bumi. Kamu dirikan istana-istana di tanah-tanahnya yang datar dan kamu pahat gunung-gunungnya untuk dijadikan rumah; maka ingatlah nikmat-nikmat Allah dan janganlah kamu merajalela di muka bumi membuat kerusakan.

Surat Al-Hijr : 82 Mekah

﴿وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ﴾

dan mereka memahat rumah-rumah dari gunung-gunung batu (yang didiami) dengan aman.

Surat Ash-Shu'ara : 149 Mekah

﴿وَتَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا فَٰرِهِينَ﴾

Dan kamu pahat sebagian dari gunung-gunung untuk dijadikan rumah-rumah dengan rajin;

Surat As-Saffat : 95 Mekah

﴿قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ﴾

Ibrahim berkata: "Apakah kamu menyembah patung-patung yang kamu pahat itu?

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan Nḥit

dekrit yang tidak dapat

بسم الله الرحمن الرحيم Kam 25 Rabiul Akhir
الخميس 25 ربيع الآخر

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.

QS. Al-Ahzab: 56

Shalawat Nabi