Cosa significa «ʿYl» nel Corano?

Scopri il significato della parola ʿYl (عيل) nel Corano, con 2 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

عيل

ʿYl

Radice: ع - ل

Creed (aqida) 2 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di ʿYl

Le Très-Haut dit : 'Et si vous craignez la pauvreté' (At-Tawba 28), c'est-à-dire la misère.

Al-'ayla : la pauvreté et le besoin. 'Vous a trouvé dans le besoin' (Ad-Duha 8).

Dieu enrichit après la pauvreté.

ʿYl nel Corano (2)

Meccano: 1 Medina: 1

Distribuzione dei versi per sura

At-Tawba 1

Ad-Duha 1

Sura At-Tawba : 28 Medina

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَٰذَا وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦٓ إِن شَآءَ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾

O voi che credete, i politeisti sono impurità: non si avvicinino più alla Santa Moschea dopo quest'anno. E non temete la miseria, ché Allah, se vuole, vi arricchirà della Sua grazia. In verità Allah è sapiente, saggio.

Sura Ad-Duha : 8 Meccano

﴿وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ﴾

Non ti ha trovato povero e ti ha arricchito?