Scopri il significato della parola Thbṭ (ثبط) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.
ثبط
Thbṭ
Radice: ث - ب - ط
Creed (aqida) 1 versetto
Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00
📖 1 min di lettura
Definizione di Thbṭ
Allah dit : « Il les a découragés (fa-thabbatahum) et il fut dit : Restez avec ceux qui restent » (At-Tawba : 46).
Al-tathbît : décourager quelqu'un, le freiner, l'empêcher d'agir.
Allah a découragé les hypocrites de partir au combat car leur présence aurait nui aux croyants.
Se avessero voluto, si sarebbero ben preparati a partire; ma Allah ha disdegnato la loro partenza: li ha impigriti. Venne detto loro: “Statevene in compagnia di quelli che rimangono [a casa]”.