الإنفطار · 주즈 30
이동
즐겨찾기
카리
재생 속도
구절 반복
반복
자동 스크롤
번역

Korean Translation

아랍어 글꼴
글자 크기
아랍어
한국어
암송할 범위
반복 횟수
구절당
전체 반복
주 카리
진행 중 - A-B 구간 반복 /

꾸란 587페이지 읽기

무샤프 587페이지에는 25구절이 담겨 있습니다. 주즈 30, 히즈브 59에 속합니다.

10 7월 2026 03h52에 업데이트됨

Page 587 dans le Coran

25
구절
30
주즈
59
히즈브
2
수라(복수)
주즈 30
페이지 587
سورة الإنفطار
주즈 30 27.8% (157/564)
히즈브 59 56.9% (157/276)

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ ﴿١﴾

하늘이 갈라지고

وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ ﴿٢﴾

별들이 흩어지며

وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ ﴿٣﴾

바다가 열리어 하나가 되고

وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ﴿٤﴾

모든 무덤이 열리어 뒤엎어지 며

عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ﴿٥﴾

그때 모든 인간은 앞서 있었 던 것들과 미루었던 것들을 알게 되노라

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ ﴿٦﴾

인간들이여 가장 은혜로우신 주님으로부터 무엇이 너희를 유혹 했느뇨

ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ﴿٧﴾

그분께서 너희를 창조하고 형 상을 만든 후 균형을 주시었고

فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ ﴿٨﴾

그분이 원하시는 형태로써 너희를 지으셨으나

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ ﴿٩﴾

너희는 진리와 심판을 거역하매

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَـٰفِظِينَ ﴿١٠﴾

너희를 감시하는 자들을 두 었노라

كِرَامًۭا كَـٰتِبِينَ ﴿١١﴾

이들은 명예로운 기록자들이매

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ﴿١٢﴾

그들은 너희가 행하는 모든 것을 알고 있노라

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍۢ ﴿١٣﴾

실로 의로운 자들은 축복속 에 있게 되나

وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍۢ ﴿١٤﴾

사악한 자들은 불지옥에 있 게 되나니

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ ﴿١٥﴾

그곳은 심판의 날 그들이 들어갈 곳으로

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ ﴿١٦﴾

그때 그들은 그곳으로부터 결코 나갈 수 없노라

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ ﴿١٧﴾

심판의 날이 무엇인지 무엇 이 그대에게 알려주리요

ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ ﴿١٨﴾

심판의 날이 무엇인지 무엇 이 그대에게 알려주리요

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌۭ لِّنَفْسٍۢ شَيْـًۭٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍۢ لِّلَّهِ ﴿١٩﴾

그날은 누구도 타인에게 효 용이 없는 날로 그날은 하나님의 명령만이 있을 뿐이라

وَيْلٌۭ لِّلْمُطَفِّفِينَ ﴿١﴾

저울을 속이는 자들에게 재앙이 있을것이라

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ﴿٢﴾

그들은 사람들로부터 받을 때저울을 넘치게 하여 받으나

وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ﴿٣﴾

그들이 사람들에게 줄 때는 무게를 낮추어서 주노라

أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ ﴿٤﴾

그들은 그들이 부활되리라 생 각지 않느뇨

لِيَوْمٍ عَظِيمٍۢ ﴿٥﴾

그날은 위대한 날로

يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿٦﴾

모든 인간이 만유의 주님앞에 서는 날이며

بسم الله الرحمن الرحيم 금 24 무하람월
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص 그믐달 25.2일 / 29.5
조명도 20%
초승달까지 4일
الله أكبر 알라는 가장 위대하시다