Apakah maksud «ʿTl» dalam al-Quran?

Temui makna perkataan ʿTl (عتل) dalam Al-Quran, dengan 2 ayat-ayat di mana ia muncul, dan penjelasan terperinci daripada Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghib al-Asfahani.

عتل

ʿTl

akar: ع - ت - ل

bahasa al-Quran 2 ayat-ayat

Dikemas kini pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 min bacaan

Takrif ʿTl

Al-'atl : saisir l'ensemble d'une chose et la traîner de force, comme traîner un chameau.

Le Très-Haut dit : 'Saisissez-le et traînez-le' (Ad-Dukhan 47). 'Brutal, avide' (Al-Qalam 13).

L'homme 'utull est grossier et violent.

ʿTl dalam al-Quran (2)

Mekah: 2 Madinah: 0

Pembahagian ayat mengikut surah

Ad-Dukhan 1

Al-Qalam 1

Surah Ad-Dukhan : 47 Mekah

﴿خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ﴾

Qu'on le saisisse et qu'on l'emporte en plein dans la fournaise;

Surah Al-Qalam : 13 Mekah

﴿عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾

au cœur dur, et en plus de cela bâtard.

Perkataan daripada akar yang sama dengan ʿTl

بسم الله الرحمن الرحيم Sel 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر