Co oznacza „ʿTl” w Koranie?

Odkryj znaczenie słowa ʿTl (عتل) w Koranie, wraz z 2 wersety, w którym się ono pojawia, oraz szczegółowe wyjaśnienie z Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghiba al-Asfahaniego.

عتل

ʿTl

Korzeń: ع - ت - ل

Język Koranu 2 wersety

Zaktualizowano 29 maja 2026 o 07h00

📖 1 min czytania

Definicja ʿTl

Al-'atl : saisir l'ensemble d'une chose et la traîner de force, comme traîner un chameau.

Le Très-Haut dit : 'Saisissez-le et traînez-le' (Ad-Dukhan 47). 'Brutal, avide' (Al-Qalam 13).

L'homme 'utull est grossier et violent.

ʿTl w Koranie (2)

Mekka: 2 Medyna: 0

Dystrybucja wersetów według sury

Ad-Dukhan 1

Al-Qalam 1

Sura Ad-Dukhan : 47 Mekka

﴿خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ﴾

Qu'on le saisisse et qu'on l'emporte en plein dans la fournaise;

Sura Al-Qalam : 13 Mekka

﴿عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾

au cœur dur, et en plus de cela bâtard.

Słowa z tego samego rdzenia co ʿTl

بسم الله الرحمن الرحيم wt 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر