Ce înseamnă «ʿTl» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului ʿTl (عتل) în Coran, cu 2 versuri în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

عتل
ʿTl
Rădăcină: ع - ت - ل
Limba coranica 2 versuri

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 1 min de citit

Definiția lui ʿTl

Al-'atl : saisir l'ensemble d'une chose et la traîner de force, comme traîner un chameau.

Le Très-Haut dit : 'Saisissez-le et traînez-le' (Ad-Dukhan 47). 'Brutal, avide' (Al-Qalam 13).

L'homme 'utull est grossier et violent.

ʿTl în Coran (2)

Meccan: 2 Medinan: 0
Distribuirea versetelor după sura
Ad-Dukhan 1
Al-Qalam 1
Sura Ad-Dukhan : 47 Meccan
﴿خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ
Qu'on le saisisse et qu'on l'emporte en plein dans la fournaise;
Sura Al-Qalam : 13 Meccan
﴿عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ
au cœur dur, et en plus de cela bâtard.

Cuvinte din aceeași rădăcină ca ʿTl

Distribuie

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Semilună în Descreștere Ziua 27.6 / 29.5
Iluminare 4%
Lună nouă în 2 zile
اللهم صل على محمد O Allah, binecuvântează-l pe Muhammad