Wat betekent «angst en extreme nood» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord angst en extreme nood (كرب) in de Koran, met 4 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

كرب

Krb

angst en extreme nood

Wortel: ك - ر - ب

Koran taal 4 verzen

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 2 min leestijd

Definitie van angst en extreme nood

Al-Karb désigne l'angoisse et la détresse extrême.

Le Très-Haut dit : 'Et Nous l'avons sauvé de l'angoisse' (Al-Anbiya 76).

Kashafa al-karb signifie dissiper l'angoisse.

Al-makrûb est l'angoissé.

Le kurb est la grande affliction.

angst en extreme nood in de Koran (4)

Mekkaans: 4 Medina: 0

Verdeling van verzen per soera

As-Saffat 2

Al-An'am 1

Al-Anbiya 1

Soera Al-An'am : 64 Mekkaans

﴿قُلِ ٱللَّهُ يُنَجِّيكُم مِّنْهَا وَمِن كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنتُمْ تُشْرِكُونَ﴾

Zeg: God bevrijdt u daarvan en van iedere tegenspoed en droefenis, en toch plaatst gij andere goden naast hem.

Soera Al-Anbiya : 76 Mekkaans

﴿وَنُوحًا إِذْ نَادَىٰ مِن قَبْلُ فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ﴾

En gedenk Noach, toen hij smeekte om de verwoesting van zijn volk voor de boven vermelde profeten, en wij hoorden hem en bevrijdden hem en zijn gezin van eene groote droefheid.

Soera As-Saffat : 76 Mekkaans

﴿وَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ﴾

En wij bevrijdden hem en zijn gezin uit de groote ellende.

Soera As-Saffat : 115 Mekkaans

﴿وَنَجَّيْنَٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ﴾

En wij bevrijdden hen en hun volk van eene groote ellende.