Ontdek de betekenis van het woord Dhwd (ذود) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.
ذود
Dhwd
Wortel: ذ - د
Koran taal 1 vers
Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00
📖 1 min leestijd
Definitie van Dhwd
Dhudtuhu 'an kadhâ adhûduhu : je l'ai éloigné de telle chose.
Allah dit : « Il trouva deux femmes qui retenaient (tadhûdân) » (Al-Qasas : 23).
Les filles de Chu'ayb retenaient leur troupeau à l'écart, attendant que les autres finissent.
Toen hij aan den bron van Madian was aangekomen, vond hij, nabij haar, een gezelschap van mannen, die bezig waren hunne kudden te drenken. Bij hen vond hij twee vrouwen, die hare schapen op eenigen afstand hielden. En hij zeide tot haar: Wat doet gij hier? Zij antwoordden: Wij zullen onze kudden niet drenken, dan nadat de schaapherders de hunne zullen hebben weggedreven; want onze vader is een achtingswaardig man van hoogen ouderdom.