Khám phá ý nghĩa của từ Dhwd (ذود) trong Kinh Qur'an, với 1 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.
ذود
Dhwd
Gốc: ذ - د
ngôn ngữ Kinh Qur'an 1 câu thơ
Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00
📖 1 phút đọc
Định nghĩa Dhwd
Dhudtuhu 'an kadhâ adhûduhu : je l'ai éloigné de telle chose.
Allah dit : « Il trouva deux femmes qui retenaient (tadhûdân) » (Al-Qasas : 23).
Les filles de Chu'ayb retenaient leur troupeau à l'écart, attendant que les autres finissent.
Et quand il fut arrivé au point d'eau de Madyan, il y trouva un attroupement de gens abreuvant [leurs bêtes] et il trouva aussi deux femmes se tenant à l'écart et retenant [leurs bêtes]. Il dit: «Que voulez-vous?» Elles dirent: «Nous n'abreuverons que quand les bergers seront partis; et notre père est fort âgé».