Apa arti «Dhwd» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata Dhwd (ذود) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

ذود
Dhwd
Akar: ذ - د
bahasa Alquran 1 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 menit baca

Definisi Dhwd

Dhudtuhu 'an kadhâ adhûduhu : je l'ai éloigné de telle chose.

Allah dit : « Il trouva deux femmes qui retenaient (tadhûdân) » (Al-Qasas : 23).

Les filles de Chu'ayb retenaient leur troupeau à l'écart, attendant que les autres finissent.

Dhwd dalam Alquran (1)

Mekah: 1 Madinah: 0
Surat Al-Qasas : 23 Mekah
﴿وَلَمَّا وَرَدَ مَآءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِّنَ ٱلنَّاسِ يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمْرَأَتَيْنِ تَذُودَانِ قَالَ مَا خَطْبُكُمَا قَالَتَا لَا نَسْقِى حَتَّىٰ يُصْدِرَ ٱلرِّعَآءُ وَأَبُونَا شَيْخٌ كَبِيرٌ
Dan tatkala ia sampai di sumber air negeri Mad-yan ia menjumpai di sana sekumpulan orang yang sedang meminumkan (ternaknya), dan ia menjumpai di belakang orang banyak itu, dua orang wanita yang sedang menghambat (ternaknya). Musa berkata: "Apakah maksudmu (dengan berbuat at begitu)?" Kedua wanita itu menjawab: "Kami tidak dapat meminumkan (ternak kami), sebelum pengembala-pengembala itu memulangkan (ternaknya), sedang bapak kami adalah orang tua yang telah lanjut umurnya".

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan Dhwd

Bagikan

بسم الله الرحمن الرحيم Sel 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Sabit Tua Hari 27.8 / 29.5
Iluminasi 3%
Bulan baru dalam 2 hari
لا إله إلا الله Tiada Tuhan selain Allah