O que «Ḥbk» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Ḥbk (حبك) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

حبك
Ḥbk
Raiz: ح - ب - ك
Linguagem do Alcorão 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 2 min de leitura

Definição de Ḥbk

Allah dit : « Par le ciel aux voies parfaites (dhât al-hubuk) » (Adh-Dhâriyât : 7).

Al-hubuk : les chemins, les voies tracées.

Certains disent que cela désigne les orbites des astres.

D'autres y voient les beaux ornements du ciel.

Le ciel témoigne de la perfection de la création divine.

Ḥbk no Alcorão (1)

Meca: 1 Medina: 0
Surata Adh-Dhariyat: 7 Meca
﴿وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ
Pelo céu, pleno de sendas,

Palavras da mesma raiz de Ḥbk

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم ter 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Lua Minguante Dia 27.6 / 29.5
Iluminação 4%
Lua nova em 2 dias
سبحان الله وبحمده Glória e louvor a Allah