¿Qué significa «Ḥbk» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Ḥbk (حبك) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

حبك
Ḥbk
raíz: ح - ب - ك
lenguaje coránico 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 2 min de lectura

Definición de Ḥbk

Allah dit : « Par le ciel aux voies parfaites (dhât al-hubuk) » (Adh-Dhâriyât : 7).

Al-hubuk : les chemins, les voies tracées.

Certains disent que cela désigne les orbites des astres.

D'autres y voient les beaux ornements du ciel.

Le ciel témoigne de la perfection de la création divine.

Ḥbk en el Corán (1)

La Meca: 1 Medinan: 0
Sura Adh-Dhariyat: 7 La Meca
﴿وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ
¡Por el cielo surcado de órbitas!

Palabras de la misma raíz que Ḥbk

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Luna Menguante Día 27.7 / 29.5
Iluminación 4%
Luna nueva en 2 días
أستغفر الله Pido perdón a Allah