Çfarë do të thotë «Bkhʿ» në Kuran?

Zbuloni kuptimin e fjalës Bkhʿ (بخع) në Kuran, me 2 vargjet në të cilën shfaqet, dhe një shpjegim të detajuar nga Mufradat fi gharib al-Kur'an i Al-Raghib al-Asfahani.

بخع
Bkhʿ
Rrënja: ب - خ - ع
gjuha kuranore 2 vargjet

Përditësuar më 29 maj 2026 në 07h00

📖 1 min lexim

Përkufizimi i Bkhʿ

Al-bakh' : se tuer de chagrin.

Allah dit : « Tu vas peut-être te consumer (bâkhi' nafsak) » (Al-Kahf : 6), incitant le Prophète ﷺ à ne pas se détruire de chagrin pour ceux qui ne croient pas.

Ce terme exprime l'intensité de la tristesse qui peut mener à la destruction de soi.

Il désigne un chagrin extrême qui affecte profondément l'être.

Bkhʿ në Kuran (2)

mekas: 2 Medinas: 0
Shpërndarja e ajeteve sipas sureve
Al-Kahf 1
Ash-Shu'ara 1
Surja Al-Kahf : 6 mekas
﴿فَلَعَلَّكَ بَٰخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَسَفًا
Tu vas peut-être te consumer de chagrin parce qu'ils se détournent de toi et ne croient pas en ce discours!
Surja Ash-Shu'ara : 3 mekas
﴿لَعَلَّكَ بَٰخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ
Il se peut que tu te consumes de chagrin parce qu'ils ne sont pas croyants!

Fjalë nga e njëjta rrënjë si Bkhʿ

Shpërndaj

بسم الله الرحمن الرحيم Mar 26 Safer
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Gjysmëhënë Zvogëluese Ditë 27.5 / 29.5
Ndriçimi 5%
Hëna e re në 2 ditë
اللهم صل على محمد O Allahu, dërgo salavate mbi Muhamedin