Vad betyder «Bkhʿ» i Koranen?

Upptäck innebörden av ordet Bkhʿ (بخع) i Koranen, med 2 verser där det förekommer, och en detaljerad förklaring från Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Koranen.

بخع
Bkhʿ
Rot: ب - خ - ع
Koranspråk 2 verser

Uppdaterad 29 maj 2026 kl 07h00

📖 1 min lästid

Definition av Bkhʿ

Al-bakh' : se tuer de chagrin.

Allah dit : « Tu vas peut-être te consumer (bâkhi' nafsak) » (Al-Kahf : 6), incitant le Prophète ﷺ à ne pas se détruire de chagrin pour ceux qui ne croient pas.

Ce terme exprime l'intensité de la tristesse qui peut mener à la destruction de soi.

Il désigne un chagrin extrême qui affecte profondément l'être.

Bkhʿ i Koranen (2)

Meckan: 2 Medan: 0
Distribution av verser av sura
Al-Kahf 1
Ash-Shu'ara 1
Surah Al-Kahf : 6 Meckan
﴿فَلَعَلَّكَ بَٰخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَسَفًا
Tu vas peut-être te consumer de chagrin parce qu'ils se détournent de toi et ne croient pas en ce discours!
Surah Ash-Shu'ara : 3 Meckan
﴿لَعَلَّكَ بَٰخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ
Il se peut que tu te consumes de chagrin parce qu'ils ne sont pas croyants!

Ord från samma rot som Bkhʿ

Dela

بسم الله الرحمن الرحيم tis 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Avtagande Skära Dag 27.5 / 29.5
Belysning 5%
Nymåne om 2 dagar
سبحان الله وبحمده Ära och pris till Allah