Lire la Page 591 du Coran

وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ ﴿1﴾

Göğe ve Tarık'a and olsun;

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ﴿2﴾

Tarık'ın ne olduğunu sen bilir misin?

ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ ﴿3﴾

O, (ışığıyla karanlığı) delen yıldızdır.

إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ ﴿4﴾

Üzerinde gözetici olmayan kimse yoktur.

فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ ﴿5﴾

Öyleyse insan neden yaratıldığına bir baksın.

خُلِقَ مِن مَّآءٍۢ دَافِقٍۢ ﴿6﴾

O, erkek ve kadının beli ile kaburga kemikleri arasından atılagelen bir sudan yaratılmıştır.

يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ ﴿7﴾

O, erkek ve kadının beli ile kaburga kemikleri arasından atılagelen bir sudan yaratılmıştır.

إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌۭ ﴿8﴾

Şüphesiz Allah, gizliliklerin ortaya çıkacağı gün, insanı tekrar yaratmaya Kadir'dir.

يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ ﴿9﴾

Şüphesiz Allah, gizliliklerin ortaya çıkacağı gün, insanı tekrar yaratmaya Kadir'dir.

فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍۢ وَلَا نَاصِرٍۢ ﴿10﴾

O gün, insanın gücü de, yardımcısı da olmaz.

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ ﴿11﴾

Dönüşlü göğe ve yarılan yeryüzüne and olsun ki,

وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ ﴿12﴾

Dönüşlü göğe ve yarılan yeryüzüne and olsun ki,

إِنَّهُۥ لَقَوْلٌۭ فَصْلٌۭ ﴿13﴾

Doğrusu bu Kuran kesin bir sözdür.

وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ ﴿14﴾

O, eğlence için değildir.

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًۭا ﴿15﴾

Gerçekten onlar düzen kuruyorlar.

وَأَكِيدُ كَيْدًۭا ﴿16﴾

Ben de bir düzen kurmaktayım.

فَمَهِّلِ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا ﴿17﴾

Sen inkarcılara mehil ver; onlara mukabeleyi biraz geri bırak.

سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى ﴿1﴾

Yüce Rabbinin adını tesbih et.

ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴿2﴾

O, yaratıp şekil vermiştir.

وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ ﴿3﴾

O, her şeyi ölçüyle yapıp doğru yolu göstermiştir.

وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ ﴿4﴾

O, yeşillikler bitirmiştir.

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ ﴿5﴾

Sonra da onları siyah çerçöpe çevirmiştir.

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ﴿6﴾

Sana Kuran'ı Biz okutacağız ve asla unutmayacaksın;

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ﴿7﴾

Allah'ın dilediği bundan müstesnadır. Doğrusu açığı da, gizliyi de bilen O'dur.

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ﴿8﴾

Kolay olanı yapmayı sana kolaylaştırırız.

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ ﴿9﴾

Faydalı olacaksa insanlara öğüt ver.

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ﴿10﴾

Allah'tan korkan öğüt alacaktır.

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى ﴿11﴾

Bedbaht olan ondan kaçınacaktır.

ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ ﴿12﴾

O, en büyük ateşe yaslanacaktır.

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ﴿13﴾

O, orada ne ölecektir ne de dirilecektir.

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ﴿14﴾

Arınmış olan, Rabbinin adını anıp namaz kılan, saadete erişecektir.

وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ﴿15﴾

Arınmış olan, Rabbinin adını anıp namaz kılan, saadete erişecektir.