سورہ العاديات لفظ بہ لفظ

اسلام > Ur > قرآن > Quran_wbw > سورہ العاديات لفظ بہ لفظ

العاديات (العاديات) لفظ بہ لفظ، مکمل: مکی، مکہ میں نازل ہوئی، 11 آیات، 40 الفاظ۔ ہر آیت عربی میں اردو ترجمے کے ساتھ دکھائی جاتی ہے، پھر لفظوں میں تقسیم ہوتی ہے، ہر لفظ کے تلفظ اور معنی کے ساتھ۔

40 الفاظ سیکھنے کے ساتھ سورہ العاديات عربی پڑھنا سیکھے بغیر بھی آسان ہو جاتی ہے: تلفظ ادائیگی میں رہنمائی کرتا ہے اور معنی سمجھ دیتا ہے۔ ہر لفظ دہرائیں، پھر پوری آیت دوبارہ پڑھیں: یہ اس سورہ کو حفظ کرنے، نماز کی تلاوت سمجھنے اور قرآنی ذخیرۂ الفاظ بڑھانے کا سب سے مؤثر طریقہ ہے۔

30 ستمبر 2026 کو 04:42 بجے اپڈیٹ کیا گیا

📖 1 منٹ مطالعہ

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

آیت 1 - سورہ العاديات: 2 الفاظ

وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًۭا

ان سرپٹ دوڑنے والے گھوڑوں کی قسم جو ہانپ اٹھتےہیں

وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ wal-ʿādiyāti قسم ہے دوڑنے والیوں کی
ضَبْحًۭا ḍabḥan ہانپ کر

آیت 2 - سورہ العاديات: 2 الفاظ

فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًۭا

پھر (پتھروں پر نعل) مار کر آگ نکالتے ہیں

فَٱلْمُورِيَـٰتِ fal-mūriyāti پھر قسم ہے آگ نکالنے والیوں کی
قَدْحًۭا qadḥan جھاڑ کر

آیت 3 - سورہ العاديات: 2 الفاظ

فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا

پھر صبح کو چھاپہ مارتے ہیں

فَٱلْمُغِيرَٰتِ fal-mughīrāti پھر قسم ہے چھاپہ مارنے والیوں کی
صُبْحًۭا ṣub'ḥan صبح کے وقت

آیت 4 - سورہ العاديات: 3 الفاظ

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا

پھر اس میں گرد اٹھاتے ہیں

فَأَثَرْنَ fa-atharna پھر قسم ہے اڑانے والیاں
بِهِۦ bihi ساتھ اس کے
نَقْعًۭا naqʿan غبار کو

آیت 5 - سورہ العاديات: 3 الفاظ

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا

پھر اس وقت دشمن کی فوج میں جا گھستے ہیں

فَوَسَطْنَ fawasaṭna پھر گھس جانے والیاں
بِهِۦ bihi ساتھ اس کے
جَمْعًا jamʿan جماعت میں/ گروہ میں

آیت 6 - سورہ العاديات: 4 الفاظ

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ

کہ انسان اپنے پروردگار کا احسان ناشناس (اور ناشکرا) ہے

إِنَّ inna یقیناً
ٱلْإِنسَـٰنَ l-insāna انسان
لِرَبِّهِۦ lirabbihi اپنے رب کے لئے
لَكَنُودٌۭ lakanūdun البتہ ناشکرا ہے

آیت 7 - سورہ العاديات: 4 الفاظ

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ

اور وہ اس سے آگاہ بھی ہے

وَإِنَّهُۥ wa-innahu اور بیشک وہ
عَلَىٰ ʿalā اوپر
ذَٰلِكَ dhālika اس کے
لَشَهِيدٌۭ lashahīdun البتہ گواہ ہے

آیت 8 - سورہ العاديات: 4 الفاظ

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

وہ تو مال سے سخت محبت کرنے والا ہے

وَإِنَّهُۥ wa-innahu اور بیشک وہ
لِحُبِّ liḥubbi محبت میں
ٱلْخَيْرِ l-khayri مال کی
لَشَدِيدٌ lashadīdun البتہ سخت ہے

آیت 9 - سورہ العاديات: 7 الفاظ

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ

کیا وہ اس وقت کو نہیں جانتا کہ جو (مردے) قبروں میں ہیں وہ باہر نکال لیے جائیں گے

۞ أَفَلَا afalā کیا بھلا نہیں
يَعْلَمُ yaʿlamu وہ جانتا
إِذَا idhā جب
بُعْثِرَ buʿ'thira نکالا جائے گا
مَا mā جو
فِى fī میں
ٱلْقُبُورِ l-qubūri قبروں میں ہے

آیت 10 - سورہ العاديات: 4 الفاظ

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ

اور جو (بھید) دلوں میں ہیں وہ ظاہر کر دیئے جائیں گے

وَحُصِّلَ waḥuṣṣila اور حاصل کرلیا جائے گا
مَا mā جو
فِى fī میں
ٱلصُّدُورِ l-ṣudūri سینوں میں ہے

آیت 11 - سورہ العاديات: 5 الفاظ

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ

بےشک ان کا پروردگار اس روز ان سے خوب واقف ہوگا

إِنَّ inna بیشک
رَبَّهُم rabbahum رب ان کا
بِهِمْ bihim ساتھ ان کے
يَوْمَئِذٍۢ yawma-idhin اس دن
لَّخَبِيرٌۢ lakhabīrun البتہ باخبر ہے

مزید دیکھیں

تمام سورتیں لفظ بہ لفظ

بسم الله الرحمن الرحيم پیر 22 ربیع الثانی
الاثنين 22 ربيع الآخر
هلال متناقص گھٹتا ہوا ہلال دن 24 / 29.5
روشنی 31%
نیا چاند 6 دنوں میں
حسبنا الله ونعم الوكيل اللہ ہمارے لیے کافی ہے، کیا اچھا کارساز ہے

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

خدا اور اس کے فرشتے پیغمبر پر درود بھیجتے ہیں۔ مومنو تم بھی ان پر دُرود اور سلام بھیجا کرو

Al-Ahzab 33:56

نبی پر درود