Le takbir à l'approche de la Pierre noire

Texte arabe

طاف النبي صلى الله عليه وسلم بالبيت على بعير كلما أتي الركن أشار إليه بشيء عنده وكبر

Prononciation

Tafa-n-nabiyyou salla-llahou 'alayhi wa sallam bi-l-bayti 'ala ba'irin, koullama ati-l-roukna achara ilayhi bi-chay'in 'indahou wa kabbara.

Traduction

Le Prophète ﷺ effectuait le tawaf autour de la Kaaba sur sa monture : chaque fois qu'il passait devant la Pierre noire, il la désignait avec quelque chose qu'il tenait et disait Allah est le plus grand.

al-Bukhari avec Fath al-Bari 3/476 ، et المراد بالشيء المحجن voir : al-Bukhari avec Fath al-Bari 3/472