الإسلام > غريب الحديث > نكح
معنى وشرحُ كلمة «نكح» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة نكح
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
- فِي حَدِيثِ قَيْلة
«انْطَلَقْتُ إِلَى أختٍ لِي نَاكِحٍ فِي بَنِي شَيْبان»
أَيْ ذَاتِ نِكَاحٍ، يَعْنِي مُتَزوّجةً، كَمَا يُقَالُ: حائِض وطَاهر وَطَالِقٌ: أَيْ ذَات حيْض وطَهارة وَطَلَاقٍ. وَلَا يُقَالُ: نَاكِحَةٌ، إِلَّا إِذَا أرادُوا بِناء الإسْم مِنَ الفِعل، فَيُقَالُ: نَكَحَتْ فَهِيَ نَاكِحَةٌ. وَمِنْهُ حَدِيثُ سُبَيْعة
«مَا أنتِ («أنتَ»
بالفتح. وضبطته بالكسر من النسخة ٥١٧، واللسان) بِناكِحٍ حَتَّى تَنْقِضِيَ العِدَّة» . وَفِي حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ
«ولَسْتُ بِنُكَحٍ طُلَقَة»
أَيْ كَثير التَّزْويج والطَّلاق، والمعروفُ أَنْ يُقَالَ: نُكَحَةٌ، وَلَكِنَّ هَكَذَا رُوِي، وفُعَلة: مِنْ أبْنِية المُبالغة لِمَنْ يَكْثُر مِنْهُ الشَّيْءُ.
- فِي حَدِيثِ قَيْلة «انْطَلَقْتُ إِلَى أختٍ لِي نَاكِحٍ فِي بَنِي شَيْبان» أَيْ ذَاتِ نِكَاحٍ، يَعْنِي مُتَزوّجةً، كَمَا يُقَالُ: حائِض وطَاهر وَطَالِقٌ: أَيْ ذَات حيْض وطَهارة وَطَلَاقٍ.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «انْطَلَقْتُ إِلَى أختٍ لِي نَاكِحٍ فِي بَنِي شَيْبان»، «مَا أنتِ («أنتَ»، «ولَسْتُ بِنُكَحٍ طُلَقَة».