معنى دبلج وتعريفُها مجموعةً من 1 من أمهات المعاجم العربية، مع الجذر والتصريف والصيغ والمشتقات والجمع، كلُّ معجمٍ في قسمٍ مستقلّ. المعنى المختصر لـ«دبلج»: دبلجَ يُدبلج، دَبْلجَةً، فهو مُدَبلِج، والمفعول مُدَبْلَج • دبلج الفيلمَ أو المسلسلَ: نقله من لغةٍ إلى أخرى بحيث يتوافق الصَّوتُ والإلقاءُ مع الصّورة المتحرِّكة "نُسخة مُ…
محتويات صفحة دبلج
| الماضي | المضارع | المصدر | اسم الفاعل | اسم المفعول |
|---|---|---|---|---|
| دبلجَ | يُدبلج | دَبْلجَةً | مُدَبلِج | مُدَبْلَج |
دبلجَ يُدبلج، دَبْلجَةً، فهو مُدَبلِج، والمفعول مُدَبْلَج • دبلج الفيلمَ أو المسلسلَ: نقله من لغةٍ إلى أخرى بحيث يتوافق الصَّوتُ والإلقاءُ مع الصّورة المتحرِّكة "نُسخة مُدَبلَجة".
دُبْلاج [مفرد]: نَقْلُ العمل التليفزيونيّ أو السينمائيّ من لغة إلى أُخرى بحيث يتوافق الصَّوت والإلقاء مع الصّورة المتحرِّكة "دُبلاج عربيّ".
جذورٌ تشترك مع «دبلج» في أكثر حروفها (من باب الاشتقاق الأكبر):
دبلجَ يُدبلج، دَبْلجَةً، فهو مُدَبلِج، والمفعول مُدَبْلَج • دبلج الفيلمَ أو المسلسلَ: نقله من لغةٍ إلى أخرى بحيث يتوافق الصَّوتُ والإلقاءُ مع الصّورة المتحرِّكة "نُسخة مُدَبلَجة". دُبْلاج [مفرد]: نَقْلُ العمل التليفزيونيّ أو السينمائيّ من لغة إلى أُخرى بحيث يتوافق الصَّوت والإلقاء مع الصّورة المتحرِ
جذر دبلج هو (دبلج)، وقد ورد في 1 معجمًا من أمهات المعاجم العربية.
دبلج تتكوّن من 4 أحرف: د، ب، ل، ج؛ تبدأ بحرف د وتنتهي بحرف ج.
الماضي: دبلجَ، المضارع: يُدبلج، المصدر: دَبْلجَةً، اسم الفاعل: مُدَبلِج، اسم المفعول: مُدَبْلَج.
جمع دُبْلاج: [مفرد.