Biographie de Anas ibn Moudrik
Anas ibn Moudrik ibn Ka'b ibn Amr ibn Sa'd ibn Awf ibn al-Atik ibn Jabir ibn Amir ibn Taymallah ibn Mubachchir ibn Aklab, avec la lam mouillée (dans Aklab), des Khath'am puis des Aklab ; sa kunyah était Abu Sufyan.
Ibn Chahin l'a cité parmi les Compagnons. Il a transmis, de Muhammad ibn Ibrahim, de Muhammad ibn Yazid et de ses compagnons, sa généalogie, puis a dit : je ne connais aucun hadith de lui.
Ibn al-Kalbi l'a mentionné et a rapporté sa généalogie, et a dit : il était poète et avait atteint un âge avancé ; il n'a pas dit qu'il fut Compagnon, comme c'est son habitude dans les notices semblables. Abu Ubayd, Ibn Jundub et Ibn Hazm l'ont suivi ; Ibn Fathun l'a mentionné dans le supplément de l'Isti'ab, d'après at-Tabari, et a dit : il était poète et fut tué aux côtés d'Ali.
Abu Hatim as-Sijistani l'a mentionné dans le Kitab al-Mu'ammarin et a dit : il fut le seigneur et le chevalier de Khath'am à la période préislamique ; il connut l'islam et l'embrassa ; il vécut cent cinquante-quatre ans, et lorsqu'il les atteignit, il dit :
Quand un homme vit soixante-dix ans sain et sauf, / et cinquante-quatre ans après cela, / le cours de la vie se change après sa douceur, / et il est près de s'user et de retourner en poussière. / Captif au fond de la maison, nul ne s'y soucie de lui, / il reste couché, ne quittant plus la couche depuis le berceau ; / il conte les morts qu'il a connus, / comme s'il avait vu Dhu-l-Qarnayn le Redoutable ou le prince Taba' (1). [at-Tawil]
D'autres disent : Khalid ibn al-Walid épousa sa fille, qui enfanta Abd ar-Rahman, Abdallah et al-Muhajir.
Al-Marzubani a dit : il fut l'un des chevaliers de Khath'am à la période préislamique, puis il embrassa l'islam et s'installa à Kufa. C'est lui qui a dit :
J'ai couvert les guerres, mon armure fut doublée, / les doigts tremblèrent (devant moi), et mon épée au tranchant vif. [al-Basit]
Ses récits d'époque préislamique sont nombreux, parmi lesquels ce qu'Abu Ubaydah a rapporté dans ad-Dibaj, d'après al-Muntaji' ibn Nabhan, qui a dit : le célèbre poète as-Sulayk ibn as-Salakah donnait à Abd al-Malik ibn Muwaylik al-Khath'ami, à al-Hirah (2), un tribut prélevé sur son butin. Passant un jour, de retour d'une expédition, il trouva une tente de Khath'am dont l'odeur l'écarta ; il s'y trouvait une femme jeune et charnelle. Il lui demanda où était le campement ; elle dit : (l'odeur) est nauséabonde ; il la renifla, et quand il eut achevé et se releva, elle courut à l'eau, puis informa les siens de l'affaire. Anas ibn Malik ibn Moudrik al-Khath'ami monta alors, le poursuivit et le tua. Abd al-Malik dit : je tuerai son tueur ou je le ferai comparaître ; Anas lui dit : par Allah, jamais je ne le livrerai, vu sa perversité.
Abu al-Faraj al-Isfahani a rapporté de lui une longue histoire avec Durayd ibn as-Simmah, elle aussi d'époque préislamique. Az-Zubayr ibn Bakkar a mentionné dans al-Ansab : Abdallah ibn al-Harith al-Wadi'i venait chaque année à La Mecque ; Anas ibn Moudrik al-Khath'ami le rencontra, fondit sur lui et le déposséda, et il dit sur cela des vers, parmi lesquels :
Je n'ai pas fait voyageuse ma chamelle pour le mal de mon visage, / mais pour qu'un gardien la protège devant ton abreuvoir ; / Anas, devenu vieux après la sieste, nous repoussa de la demeure / quand les moyens d'existence l'eurent lassé. [at-Tawil] (1)