Qadamah ibn Mouzou'oun

Mis à jour le 11 avril 2026

📖 8 min de lecture

Biographie de Qadamah ibn Mouzou'oun

Ibn Habib ibn Wahb ibn Hudhafa ibn Joumach, al-Qourachi al-Joumahi (3). Il est le frère d'Outhman ibn Maz'oun ; sa kunya est Abou Amr.

Il fut l'un des tout premiers à embrasser l'islam ; il émigra deux fois et assista à Badr. Al-Boukhari a dit : il fut Compagnon.

(1) at-Thiqat 3/343, Taqrib at-tahdhib 2/124, Tahdhib at-tahdhib 8/364, Tahdhib al-kamal 2/1225, Khoulasat tahdhib al-kamal 2/351, al-Kachif 2/397, Talqih fouhoum ahl al-athar 377.
(2) Usd al-Ghaba, notice (4282).
(3) Usd al-Ghaba, notice (4283), al-Isti'ab, notice (2132).

Ibn as-Sakan a dit : sa kunya était Abou Amr ; il embrassa l'islam de bonne heure, et Safiyya bint al-Khattab, la sœur d'Omar, était mariée à lui.

Ahmad l'a rapporté par la voie de Muhammad ibn Ishaq : Omar ibn Houssayn, client de la famille de Hattab, m'a rapporté, d'après Nafi, d'après Ibn Omar, qui a dit : Outhman ibn Maz'oun mourut et laissa une fille qu'il avait eue de Khouwayla bint Hakim ibn Oumayya ibn Haritha ibn al-Awqas as-Salami. Il recommanda sa fille à son frère Qadamah ibn Maz'oun. Abdoullah a dit : tous deux, c'est-à-dire Outhman et Qadamah, étaient mes oncles maternels. Je me rendis donc chez Qadamah pour demander en mariage la fille d'Outhman ibn Maz'oun, et il accepta. Al-Moughira ibn Chou'ba vint alors voir sa mère et la séduisit par l'argent ; l'avis de la jeune fille suivit celui de sa mère. Le Messager d'Allah que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui envoya chercher Qadamah et l'interrogea. Il dit : O Messager d'Allah, elle est la fille de mon frère, et je n'avais nullement entendu choisir pour elle. Il dit : c'est une orpheline, et elle ne peut être mariée sans son consentement. Il me l'arracha donc des mains et la maria à al-Moughira.

Ad-Daraqoutni l'a rapporté de cette manière, et aussi par la voie de Ya'qoub ibn Ibrahim ibn Sa'd, disant : d'après Abd al-Aziz ibn al-Mouttalib, d'après Omar ibn Houssayn ; il l'a aussi rapporté par la voie de Muhammad ibn Ismail ibn Abi Fdayk, d'après Omar ibn Houssayn ; al-Hakim l'a rapporté de cette manière. Ibn Mandah l'a rapporté d'après la version d'Ibn Ishaq d'après Omar, disant : Ali ibn Houssayn ; cette addition d'Ali entre Omar et Houssayn est une erreur. Younous ibn Boukayr l'a rapporté dans les suppléments (ziyadat) d'al-Maghazi, d'après Ibn Ishaq, sans mentionner personne entre lui et Nafi, comme si, pour Muhammad ibn Ishaq, il s'agissait d'un autre homme ; et chez al-Hassan ibn Soufyan, il figure dans un hadith mousnad d'après Oubayd ibn Ya'ich, d'après Younous ibn Boukayr. La version juste fait figurer Omar ibn Houssayn dans la chaîne.

Omar nomma Qadamah gouverneur d'al-Bahrayn pendant son califat, et une histoire lui est associée. Al-Boukhari a dit : Abou al-Yaman nous a rapportés : Chou'ayb nous a informés, d'après az-Zouhri : Abdoullah ibn Amir ibn Rabia m'a informé, lui qui était l'un des notables de Bani Adiyy et dont le père avait assisté à Badr avec le Prophète que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui : Omar nomma Qadamah ibn Maz'oun gouverneur d'al-Bahrayn ; il avait assisté à Badr et était l'oncle maternel d'Oubaydoullah ibn Omar et de Hafsa. Tel est le résumé qu'en fait al-Boukhari, mais le propos est mawqouf (arrêté sur un Compagnon).

Abd ar-Razzaq l'a rapporté in extenso, disant : Mou'ammar nous a informés, d'après Ibn Chihab : Abdoullah ibn Amir ibn Rabia m'a informé : Omar nomma Qadamah ibn Maz'oun gouverneur d'al-Bahrayn ; il était l'oncle maternel de Hafsa et d'Abdoullah, enfants d'Omar. Al-Djaroud, le chef des Abd al-Qays, vint alors voir Omar depuis al-Bahrayn et dit : O Commandeur des croyants, Qadamah a bu et était ivre ; j'ai vu une des limites fixées par Allah, et il est de mon devoir de te la signaler. Omar dit : qui témoigne avec toi ? Il dit : Abou Hourayra. Il appela donc Abou Hourayra et lui dit : de quoi témoignes-tu ? Il dit : je ne l'ai pas vu boire, mais je l'ai vu ivre en train de vomir. Omar dit : tu as divagué dans ton témoignage.

Il écrivit ensuite à Qadamah de venir le trouver depuis al-Bahrayn. Qadamah vint, et al-Djaroud dit : applique à celui-ci le Livre d'Allah. Omar dit : es-tu partie adverse ou témoin ? [567] Il dit : témoin. Omar dit : tu as accompli ton témoignage. Al-Djaroud se tut. Puis il revint le lendemain voir Omar et dit : applique à celui-ci la peine prescrite par Allah. Omar dit : je ne vois en toi qu'un plaideur, et il n'y a qu'un seul homme qui ait témoigné avec toi. Al-Djaroud dit : je t'en conjure par Allah ! Omar dit : tu vas maîtriser ta langue, sinon je t'en traiterai plus durement. Al-Djaroud dit : O Omar, ce n'est pas justice que ton cousin boive du vin et que tu m'en veuilles ! Abou Hourayra dit : O Commandeur des croyants, si tu doutes de notre témoignage, envoie chercher la fille d'al-Walid et interroge-la ; elle est la femme de Qadamah. Omar envoya donc chercher Hind bint al-Walid et la conjura ; elle fit le témoignage contre son mari. Omar dit alors à Qadamah : je vais t'infliger la peine. Il dit : si j'avais bu comme vous le dites, il ne vous serait pas permis de m'infliger la peine. Omar dit : pourquoi ? Qadamah dit : Allah, le Puissant et le Majestueux, a dit : "Aucun blâme ne sera fait à ceux qui croient et font les bonnes œuvres pour ce qu'ils ont déjà consommé...", jusqu'à la fin du verset (sourate al-Ma'idah, verset 93). Omar dit : tu as fauté dans l'interprétation : lorsque tu crains Allah, tu évites ce qu'Allah a interdit.

Omar se tourna ensuite vers les gens et dit : que voyez-vous quant au fait de fouetter Qadamah ? Ils dirent : nous ne voyons pas que tu le fouettes tant qu'il est malade. Il resta là-dessus quelques jours, puis se leva un matin, décidé à le fouetter, et dit : que voyez-vous quant au fait de fouetter Qadamah ? Ils dirent : nous ne voyons pas que tu le fouettes tant qu'il souffre. Omar dit : il m'est plus cher de rencontrer Allah sous les fouets que de Le rencontrer avec cela dans mon cou ; apportez-moi un fouet solide. Il ordonna qu'on le fouette, et il le fut.

Omar se mit ensuite en colère contre Qadamah et rompit avec lui. Omar accomplit le pèlerinage, et Qadamah aussi, alors qu'il était fâché contre lui. Lorsqu'ils rentrèrent de leur pèlerinage et qu'Omar fit halte à as-Souqya, il s'endormit ; à son réveil, il dit : faites venir Qadamah au plus vite ! Par Allah, quelqu'un est venu à moi dans mon sommeil et m'a dit : réconcilie-toi avec Qadamah, car c'est ton frère. Hâtez-vous de me l'amener ! Lorsqu'on l'amena, il refusa de s'approcher, et Omar ordonna qu'on le traînât jusqu'à lui ; il lui parla et demanda pardon pour lui.

Abou Ali ibn as-Sakan l'a rapporté, par la voie d'Ali ibn Asim, d'après Abou Rayhana, d'après Alqama l'eunuque, qui dit : lorsque al-Djaroud se présenta devant Omar, il dit : Qadamah a bu du vin. Omar dit : qui témoigne avec toi ? Il dit : Alqama l'eunuque. Omar m'envoya alors chercher et dit : témoignes-tu contre Qadamah ? Je dis : si le témoignage d'un eunuque est accepté. Il dit : quant à toi, nous acceptons tes témoignages. Je dis : je témoigne contre Qadamah que je l'ai vu vomir du vin. Omar dit : il ne l'aurait pas vomit s'il ne l'avait pas bu ; conduisez Ibn Maz'oun au lieu d'ablution (al-moutahhara) et appliquez-lui la peine. On le conduisit donc et la peine lui fut infligée.

Nous avons trouvé, dans un ouvrage de haut niveau, dans la copie d'Abou Moussa : Abou Mouslim al-Kadji nous a rapporté, d'après Muhammad ibn Abdoullah al-Ansari, d'après Ach'ath, d'après Ibn Sirin, le texte même de cette histoire en résumé, avec une chaîne interrompue (mounqati').

Abd ar-Razzaq a aussi dit, d'après Ibn Jourayj, d'après Ayyoub : nul parmi les gens de Badr ne fut puni pour le vin, à l'exception de Qadamah ibn Maz'oun, c'est-à-dire après le Prophète que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui.

On dit que Qadamah mourut en l'an trente-six, sous le califat d'Ali, à l'âge de soixante-huit ans.

Ibn Hibban a rapporté un autre avis à son sujet, disant : on rapporte qu'il mourut en l'an cinquante-six.

✕

Variantes d'écriture du nom Qadamah ibn Mouzou'oun

Le nom Qadamah ibn Mouzou'oun est aussi écrit sous les graphies suivantes :

  • Qadamah ibn Mouzou'oun
  • Qadamah bin Mouzou'oun
  • Qadamah ben Mouzou'oun
  • Qadamah b. Mouzou'oun
  • Qadamah ibn Muzu'un
بسم الله الرحمن الرحيم dim. 11 Joumada 2
الأحد 11 جمادى الآخرة
أحدب متزايد Gibbeuse Croissante Jour 13.1 / 29.5
Illumination 97%
Pleine lune dans 2 jours
الحمد لله Louange à Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ