Que signifie « Cligner / Critiquer » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Cligner / Critiquer (غمز) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

غمز
Ghamz
Cligner / Critiquer
Racine: غ - م - ز
Langue coranique 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 1 min de lecture

Définition de Cligner / Critiquer

À l'origine, al-ghamz : le signe par la paupière ou la main cherchant à critiquer.

Le Très-Haut dit : 'Ils faisaient des clins d'œil les uns aux autres' (Al-Mutaffifin 30) pour se moquer des croyants.

La moquerie est un péché.

Cligner / Critiquer dans le Coran (1)

Mecquoise: 1 Médinoise: 0
Sourate Al-Mutaffifin : 30 Mecquoise
﴿وَإِذَا مَرُّوا۟ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ﴾
et, passant près d'eux, ils se faisaient des œillades,

Mots de la même racine que Cligner / Critiquer

بزغ
Se lever (astre)
دمغ
L'écrasement du cerveau
رغم
Poussière fine
رمز
Signe / Symbole
زعم
Prétendre / Affirmer
زقم
Zachoum infernal
زمر
Groupe / Troupeau
زمل
S'envelopper

Partager

WhatsApp X
بسم الله الرحمن الرحيم sam. 27 Rabi' 2
السبت 27 ربيع الآخر
هلال متناقص Dernier Croissant Jour 28.6 / 29.5
Illumination 1%
Nouvelle lune dans 1 jour
اللهم صل على محمد Ô Allah prie sur Muhammad

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ