Que signifie « Couvrir / Voiler » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Couvrir / Voiler (غطا) dans le Coran, avec 2 verses où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

غطا
Ghṭā
Couvrir / Voiler
Racine: غ - ط
Langue coranique 2 verses

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 1 min de lecture

Définition de Couvrir / Voiler

Al-ghita' : ce qui est mis au-dessus d'une chose comme un couvercle.

Comme al-ghisha' est ce qui l'enveloppe.

Le Très-Haut dit : 'Nous avons enlevé ton voile' (Qaf 22).

Au Jour du Jugement, la vue sera perçante.

Couvrir / Voiler dans le Coran (2)

Mecquoise: 2 Médinoise: 0
Répartition des versets par sourate
Al-Kahf 1
Qaf 1
Sourate Al-Kahf : 101 Mecquoise
﴿ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا﴾
dont les yeux étaient couverts d'un voile qui les empêchait de penser à Moi, et ils ne pouvaient rien entendre non plus.
Sourate Qaf : 22 Mecquoise
﴿لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍۢ مِّنْ هَـٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌۭ﴾
«Tu restais indifférent à cela. Et bien, Nous ôtons ton voile; ta vue est perçante aujourd'hui.

Mots de la même racine que Couvrir / Voiler

طغى
Tyrannie / Rébellion
غطش
Ténèbres
جعل
Faire
ست
Six
شيء
Chose / Quelque chose
طبق
Noms relatifs
عير
Caravane
فوق
Au-dessus / Supérieur

Partager

WhatsApp X
بسم الله الرحمن الرحيم sam. 27 Rabi' 2
السبت 27 ربيع الآخر
هلال متناقص Dernier Croissant Jour 28.4 / 29.5
Illumination 1%
Nouvelle lune dans 1 jour
لا حول ولا قوة إلا بالله Pas de force ni de puissance sauf en Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ