Que signifie « Égal / Équivalent » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Égal / Équivalent (كفؤ) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

كفؤ
Kufʾ
Égal / Équivalent
Racine: ك - ف - ؤ
Croyance (aqida) 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 2 min de lecture

Définition de Égal / Équivalent

Al-Kufu' désigne l'égal et le semblable.

Le Très-Haut dit : 'Et nul n'est égal à Lui' (Al-Ikhlas 4), c'est-à-dire personne ne Lui ressemble ni ne L'égale.

Al-kifâ'ah est l'équivalence.

Al-mukâfi' est l'équivalent.

Égal / Équivalent dans le Coran (1)

Mecquoise: 1 Médinoise: 0
Sourate Al-Ikhlas : 4 Mecquoise
﴿وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ﴾
Et nul n'est égal à Lui».

Mots de la même racine que Égal / Équivalent

Partager

بسم الله الرحمن الرحيم jeu. 3 Joumada 1
الخميس 3 جمادى الأولى
هلال متزايد Premier Croissant Jour 4.3 / 29.5
Illumination 20%
Pleine lune dans 10 jours
الله أكبر Allah est le plus grand

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ